機械翻訳とは？

▼機械翻訳▼
機械翻訳（きかいほんやく）とは、ある自然言語を別の自然言語へ機械的に変換する技術をいう。
例として、英語の文章を入力するとそれを翻訳した日本語の文章を出力する英日翻訳ソフトウエアなどがある。自動翻訳ともいう。
現在広く使われている機械翻訳の原理は次のとおりである。
言語 X で書かれている文を言語 Y に翻訳する場合:
言語 X の文を構文解析する。
得られた構文木を、定められた規則に従って変換し、言語 Y の構文木を得る。
変換した構文木から言語 Y の文を生成する。
例として、英語から日本語への翻訳を考える。
以下のような原文が与えられたとしよう。
"I have a pen."
この文を解析して得られる構文木は次のようになる:

【情報源】Wikipedia
【引用元URL】http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A9%9F%E6%A2%B0%E7%BF%BB%E8%A8%B3

インターネット用語辞典　索引へ戻る

▼「機械翻訳」以外の用語▼